일한 번역기를 손쉽게 활용하는 법:

Imprinting - 웹 브라우저에서 원클릭으로 일한 번역하기

에서 힌트를 얻어서 만들었다.

javascript:location='http://translate.ocn.ne.jp/LUCOCN/c3/hm_ex.cgi?SURL='%20+%20decodeURIComponent(location)+'&XTYPE=1&SEARCH=T&SLANG=ja&TLANG=ko';

라는 한줄 자바 스크립트를 툴바에 넣어두었다. 편하군