예를 들어 영어에선 명령형을 미래형으로 말하는 일이 있습니다. 그쪽이 강한 명령이 되는 것입니다. 본래 미래형과 명령형은 같은 것입니다. "이렇게 될것이라"라는 것은 "이렇게 되라"라는 것입니다. 그러므로 너는 가망이 없다는 사실을 말하는 것은, 아이에 대해서 너는 실패한다는 예언을 하고 있는 것과 같습니다. (가라타니 고진 지음, 조영일 옮김, <언어와 비극>, 도서출판 b, 2004, 76p)